Жители Прибайкалья обычно используют в разговоре народные названия растений. Давайте посмотрим, какие названия скрываются за местным сленгом в формате: народное название — официальное название.
Багульник — Рододендрон Даурский. Розовый кустарник, украшающий все леса весной. Своё название получил от Даурии (Даурской земли), части территории Забайкалья.
Саган-дайля (в переводе с бурятского «белое крыло») — Рододендрон Адамса. Название дали в честь исследователя Сибири И. О. Адамса, который первый дал описание этому виду рододендрона.
Подснежник или сон-трава — Прострел Раскрытый или Ветреница раскрытая. Яркие фиолетовые цветы, которые появляются, когда ещё местами лежит снег, и знаменуют наступление весны. Растение обладает снотворным эффектом. за что и получило народное название “сон-трава”. Название «прострел» обязано легенде. За широкими листьями растения прятался бес. Михаил Архангел пустил в него молнию, которая прострелила растение и превратила его листья в узкие полоски. С тех пор никакая нечисть не приближается к прострелу.
Чабрец или Богородская трава — Тимьян ползучий. Многолетние полукустарники с розовыми цветочками. Название «богородская трава» связано с обычаем украшать цветами иконы в праздник Успения Богородицы. Растение используется как лекарственное растение и как пряность в кулинарии.
Багульник — Рододендрон Даурский. Розовый кустарник, украшающий все леса весной. Своё название получил от Даурии (Даурской земли), части территории Забайкалья.
Саган-дайля (в переводе с бурятского «белое крыло») — Рододендрон Адамса. Название дали в честь исследователя Сибири И. О. Адамса, который первый дал описание этому виду рододендрона.
Подснежник или сон-трава — Прострел Раскрытый или Ветреница раскрытая. Яркие фиолетовые цветы, которые появляются, когда ещё местами лежит снег, и знаменуют наступление весны. Растение обладает снотворным эффектом. за что и получило народное название “сон-трава”. Название «прострел» обязано легенде. За широкими листьями растения прятался бес. Михаил Архангел пустил в него молнию, которая прострелила растение и превратила его листья в узкие полоски. С тех пор никакая нечисть не приближается к прострелу.
Чабрец или Богородская трава — Тимьян ползучий. Многолетние полукустарники с розовыми цветочками. Название «богородская трава» связано с обычаем украшать цветами иконы в праздник Успения Богородицы. Растение используется как лекарственное растение и как пряность в кулинарии.
